Cisco unveils major updates to its HyperFlex hyper-converged infrastructure platform as it looks to capitalize on the momentum the product has gained in the market. Here are six key things partners should know.